10000073 - GIZ kesksete projektihindamiste korrektuur ja toimetamine

Kokkuvõte

Hange puudutab GIZ kesksete projektihindamiste korrektuuri- ja toimetamisteenust. Sõlmitakse raamleping ühe pakkujaga inglise, prantsuse ja hispaania keeles koostatud hindamisaruannete lõplikuks viimistlemiseks. Töö hõlmab tavaliselt umbes 50-leheküljeliste, mõnel juhul kuni 90-leheküljeliste aruannete keele-, stiili- ja vormistusparandusi ning iga tellimus tuleb täita kolme nädala jooksul. Lõpptulemus peab olema avaldamiskõlblik tekst, mis esitatakse muudatuste jälgimisega. Pakkuja peab esitama ettevõtte andmed, kinnitama kõrvaldamise aluste puudumist ning vajaduse korral konsortsiumi või alltöövõtjate deklaratsiooni. Kvalifitseerimiseks on nõutud vähemalt 3 referentsprojekti korrektuuri ja toimetamise valdkonnas viimase 36 kuu jooksul, igaühe minimaalne tellimuse väärtus 50 000 eurot ilma käibemaksuta, CV-d, mis tõendavad inglise, hispaania ja prantsuse keele oskust tasemel C2 või emakeelena, ning keskmine aastakäive vähemalt 100 000 eurot ilma käibemaksuta viimase kolme aasta kohta. Täpsed vastavustingimused tuleb kontrollida hankedokumentidest.