Keeleteenused – selge keel, tekstide ettevalmistus ja automaattõlge

Kokkuvõte

Hange puudutab NVE raamlepingut keeleteenuste jaoks. Pakkuja peab osutama selge keele tuge, sh koolitusi ja töötubasid, tekstide toimetamist, korrektuuri ja keelekontrolli, tekstide koostamist ning tõlkeid, sealhulgas nynorski, põhjasaami ja inglise keelde. Pakkuja võib pakkuda ka digivahendeid, mis toetavad teenuse osutamist, näiteks automaattõlget ja -korrektuuri, keeleandmete tuge ning tehisintellektil põhinevate teenuste arendamist. Hinnanguline arveldatav maht on kahe aasta jooksul kuni 6 miljonit Norra krooni ning miinimumkohustust ei ole. Leping kehtib kaks aastat alates sõlmimisest ja seda võib samadel tingimustel pikendada kaks korda ühe aasta võrra.